視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

珍貴的藝術,原來也觸手可及——尹麗娟「珍百貨」

文:小米 | 圖:賽馬會藝壇新勢力 | 本文轉載自2018年1月號(vol 78)《△志》

藝術品以天價成交的消息時有所聞,但藝術的價值全由它的價格決定?對大眾而言,藝術品是否只能是遠觀的奢侈品?不是說藝術源於生活嗎?陶瓷藝術家尹麗娟最新個展「珍百貨」,是去年於韓國光州雙年展參展的《Everyday a rainbow》一個延伸項目。相對於前者建構在光州的一間小屋,裡面貨架紛陳七彩包裝的日常物以探討社會的消費主義特色,《珍百貨》選址在彩虹坪石邨一家雜貨小店、及上環新街一畫廊,討論的卻是一件藝術品的價值。而展覽最令人興奮之處,相信是觀者可以陶瓷仿製實物的價格購入藝術家的作品——即仿照汽水做的陶瓷作品,和真罐裝汽水一樣的定價。於是雜貨架上的青瓷豆豉鯪魚、紙盒牛奶、波子汽水等等,都是十多廿元有找,究竟藝術應如何定價?當代藝術的價值實在引人深思。

「珍百貨」的珍字,據尹麗娟的說法「有珍貴之意,亦取其真與假的諧音,藝術珍品與雜貨,真品與複製品,在貨架上安然並存」在坪石邨昌興南貨士多裡,各種日常貨品擺放有序,中間夾雜了倒模而成的藝術品,陶瓷及青瓷打造的「假雜貨」栩栩如生,藝術品的空間錯置產生了一種奇異、有趣的視覺效果,亦向觀眾拋出了一個問題:藝術品只能在畫廊或美術館展示?這批藝術品全都在江西景德鎮一陶瓷工廠生產,花了三個月完成。和彩虹色《Everyday a rainbow》相較,今次作品是純白和素色作主調「白色給人純潔之感,我特別想讓街坊覺得這是陶瓷,另外是青瓷作品,青瓷予人一種古董的感覺,然而作品的形態卻是日常用品,於是這一種差距產生一種張力。」

選擇在屋邨小店內設展,能喚起街坊參與是重要的。展覽開幕前一天,已引來大批街坊圍觀,摸摸藝術品,更有人搶閘買了兩棵陶瓷白菜給孫女填色,老闆阻也阻不了。尹麗娟本為浸大視覺藝術院助理教授,校園對面是屋邨,故常路經此地,留意到這小店每晚七點總有一班熟客一起喝啤酒,傾偈至夜深,在充滿人情味的小店做展覽更容易產生一種社區連結。雖則接洽期間小店老闆一度猶豫,藝術家亦尋得上環畫廊空間,然而展覽最終落實在兩個地方同時舉行。

尹麗娟的作品,喜歡以倒模日常物來探討陶瓷傳統手藝、物料特性、物的存在及其價值。當人們視倒模為千篇一律、千人一面毫無特色,她卻可以創造出萬千變化。譬如她試過不以傳統石膏模製作複製品,受羅蘭巴特的《明室》啟廸,從攝影的菲林探索一種正負概念,當攝影留住瞬間,複製了時間,她凝定、複製的卻是空間。今回複製的「珍百貨」,想法是顛覆班雅明所說,「藝術品本有著一種靈光,是複製品所欠缺,機械複製的創作使藝術品的靈光消退」,試圖把藝術的靈光,重新放到複製品之上。

 

雜貨店老闆對於藝術品在自己的小店展覽由當初的猶豫、「唔知搞咩」到今天的「好玩」,表示歡迎,過程中亦顯示了藝術家成功拉近了社區和藝術的距離。「每件陶瓷也很有趣,藝術這回事我不認識,內藏太多學問」,當藝術品進駐他的店內,讓他覺得藝術原來很容易接觸得到,「想不到能以這種形態,在我的舖頭裡出現。」公眾反應之熱烈亦可預期——上環畫廊在12月23日開賣當天出現長長的人龍,大部分作品被認購,現時更已全數沽清,留待展覽完結一併帶回家。而無論是認真撰寫的導賞手冊、內裡拋出大量關乎藝術價值的詰問,及多場免費公眾活動如講座及流動拉坯機體驗課,都讓人感受到藝術家要讓公眾切實體會陶瓷藝術的一份用心。


尹麗娟「珍百貨」
 
日期: 即日至21/1/2018
地點: 九龍坪石邨平台71號舖昌興南貨(彩虹港鐵站A2出口,麥當勞甜品站旁)
 
日期: 即日至28/1/2018
地點: 上環新街15A地下(巨年藝廊舊址)
 

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 藝術家-陶瓷
尹麗娟 (WAN Lai Kuen, Annie)

尹麗娟生於香港,曾於前香港理工學院修畢設計文憑及高級陶藝課程,1997及1999年於香港中文大學藝術系取得學士及碩士學位。其後一直致力藝術創作。現任香港浸會大學視覺藝術院講師。尹氏曾參與多次本地及海外展覽。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Nov 21, 2018

以行動做藝術——阿斯葛.瓊「沒有邊界」

策展人將丹麥藝術家阿斯葛.瓊(Asger Oluf Jorn) 和美籍德裔藝術家 Charline Von Heyl作雙個展似乎有種不同時代...
Nov 19, 2018

重現香港村落今昔好風光 《香港村落——江啟明畫筆下的鄉郊歲月》

自言「一出世已識揸畫筆」的江啟明是香港土生土長第一代畫家,自學成才的他幾十年來畫遍香港大大小小不同角落,從街頭巷尾的生活實景及人情世態、建築...
Nov 15, 2018

他把身體借給了世界 ——香港國際攝影節:中平卓馬

中平卓馬(Nakahira Takuma)40年前對影像的批判,今天看來依然擲地有聲,特別是在資訊、影像爆炸的時代,他提醒我們影像所無法觸及...
Nov 14, 2018

從日常到超現實——植田正治 回顧展

「不要過度思考,只要在日常生活中發現一個主題後持續不斷拍攝,這就是『攝影』的實踐方法。我也就是這麼嘗試的。鑽研某一種東西的過程通常如此:最具...
Nov 13, 2018

稱之為愛的悲劇——Para Site「黯戀」

平日當我們說起「愛」,總是一個正面到不能再正面的的字彙。但在報紙上,幾乎所有關乎愛的事件,都離不開恐怖結局:謀殺、跟蹤、傷害……求而不得、帶...
Nov 11, 2018

【仁云亦云】難以置信

執筆之時是十月下旬,與其說整個香港都對未來熱烈地討論起來,不如說是憤慨和焦慮得不能不滿肚嘮叨。沒錯,我城本來習慣短視,「揾朝唔得晚」、「今朝...